2 Kronieken 9:8
Statenvertaling
Geloofd zij de HEERE, uw God, Die behagen in u gehad heeft, om u op Zijn troon, den HEERE, uw God, tot een koning te zetten; overmits uw God Israël bemint, om hetzelve tot in eeuwigheid op te richten, zo heeft Hij u tot een koning over hen gesteld, om recht en gerechtigheid te doen.
Herziene Statenvertaling*
Geloofd zij de HEERE, uw God, Die behagen in u heeft gehad, door u als koning voor de HEERE, uw God, op Zijn troon te zetten! Omdat uw God Israël liefheeft, om het voor eeuwig te doen standhouden, daarom heeft Hij u als koning over hen aangesteld, om recht en gerechtigheid te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geprezen zij de Here, uw God, die zulk een welgevallen aan u had, dat Hij u op zijn troon gezet heeft, tot koning voor de Here, uw God! Omdat uw God Israel zo liefheeft, dat Hij het voor immer in stand wil houden, heeft Hij u over hen tot koning gesteld, om recht en gerechtigheid te oefenen.
King James Version + Strongnumbers
Blessed H1288 be H1961 the LORD H3068 thy God, H430 which H834 delighted H2654 in thee to set H5414 thee on H5921 his throne, H3678 to be king H4428 for the LORD H3068 thy God: H430 because thy God H430 loved H160 ( H853 ) Israel, H3478 to establish H5975 them for ever, H5769 therefore made H5414 he thee king H4428 over H5921 them, to do H6213 judgment H4941 and justice. H6666
Updated King James Version
Blessed be the LORD your God, which delighted in you to set you on his throne, to be king for the LORD your God: because your God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he you king over them, to do judgment and justice.
Gerelateerde verzen
Jesaja 9:7 | Spreuken 21:3 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:15 | 1 Kronieken 17:22 | Psalmen 72:2 | 2 Samuël 8:15 | 1 Kronieken 29:23 | 1 Koningen 10:9 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:5 | 2 Samuël 23:3 | Psalmen 99:4 | Jeremía 33:15 - Jeremía 33:16 | Jesaja 62:4 | 1 Kronieken 29:10 | 2 Samuël 15:25 - 2 Samuël 15:26 | 1 Kronieken 29:20 | Psalmen 72:18 - Psalmen 72:19 | 1 Koningen 3:28 | Psalmen 18:19 | Psalmen 22:8 | Deuteronomium 7:8 | 1 Kronieken 28:5 | Hebreeën 1:8 - Hebreeën 1:9 | 2 Kronieken 2:11 | Jesaja 42:1 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2